Taśma brokatowa z Suzdal, Rosja

Miało być łatwo. Masz zdjęcie, zrób schemat, utkaj krajkę. Prościzna, gdyby w międzyczasie nie włączyła się ciekawość.

Ale od początku. Zdjęcie które otrzymałam wyglądało jak poniżej. I tyle, żadnych informacji co to, skąd to i z jakiego okresu.

Po pobieżnych poszukiwaniach udało mi się znaleźć punkt zaczepienia „Suzdal, XI-XIIIw.”, ale podpisy pod zdjęciami na Pintereście to mało wiarygodna informacja. Co więc udało mi się ustalić.

Datowanie: XI – XIII wiek, przy czym późniejsza data jest bardziej prawdopodobna
Lokalizacja: Suzdal, nekropolia, kurhan 93 grób 2
Dane techniczne: Fragment kołnierza stroju damskiego, kawałki w wymiarach 3×4 cm, tło z niebieskiego jedwabiu, brokat wykonany srebrem złoconym, według moich wyliczeń 31 tabliczek wzoru + 2×2 marginesu (źródła nie podają jaki jest splot tła, więc dla wygody założyłam tabliczki)
Pochodzenie taśmy: prawdopodobnie Bizancjum

Jeśli wzór wygląda Wam znajomo – nic dziwnego – to chyba najczęściej powtarzający się motyw jaki widziałam na taśmach średniowiecznych. Poza taśmą 93/2 z Suzdal bardzo podobne wzory widać na taśmach z kurhanu 33 i 35 w Suzdal ( patrz poniżej nr 7 i 8 ).

 

Saburova MA, Elkina A. K. Szczegóły starożytnej rosyjskiej odzieży na podstawie nekropolii Suzdal str 76

 

Co więcej dwie taśmy z nekropolii przy kremlu w Dimitrowie mają niemal identyczny wzór (  Orfinskaya, Engovatova ) Nie wspominając już o taśmach z Birki i, w nieco bardziej rozbudowanej wersji, taśmie z grobu 290 stan 4 z Kałdusa.

Moja taśma ma ledwo ponad 2 cm szerokości i zgodnie z wytycznymi czerwone tło. Brokatowy wzór wykonany jest jedwabiem.

Przy okazji uwaga techniczna. Zobaczcie jak wielką różnicę robi użycie nici 16×3 tex (na dole) a luźnej wiązki cieńszych nici w sumie dających tą samą grubość ( na górze)

I coś na co czekacie, czyli schemat. Mam nadzieję, że nic nie pomyliłam ;)

 Powodzenia z tkaniem. Pierwszy raport zajął mi 40 mintu, potem bylo lepiej ;P

 

Źródła:

http://vladmuseum.ru/rus/exhibitions/sds.php
Olga Orfinskaya and Asia Engovatova. Medieval textiles from the necropolis of Dmitrov kremlin, Rossia
Сабурова М. А. Елкина А. К. Детали древнерусской одежды по материалам некрополя г. Суздаля

I coś, czego nie można uznać za źródło naukowe, ale bardzo mi pomogło Мануал: женский и мужской костюмы 13-14 вв

Zobacz też...

3 komentarze

  1. Hello!
    (My apologies, I don’t speak Polish)
    Do you happen to have the item number („Номер в Госкаталоге” ) for this piece? Or can you share where you got the information? I am interested in the buttonholes.
    Thank you!
    ********************
    Witaj!
    (Przepraszam, nie mówię po polsku)
    Czy masz ten numer przedmiotu („Номер в Госкаталоге”)? Lub możesz podzielić się informacjami, gdzie otrzymasz informacje? Interesuję się guzikami.
    Dziękuję Ci!

Odpowiedz na „Jean KvebergAnuluj pisanie odpowiedzi

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.